Vantagens financeiras e intelectuais de aprender outro idioma

Foto: Anna Vander Stel/Unsplash

Provavelmente você já deve ter ouvido a frase as pessoas podem tirar tudo de você, menos o seu conhecimento”, geralmente atribuída ao cientista Albert Einstein. Mas não precisa ser nenhum gênio ou gênia para saber que quanto mais se aprende, maior é o seu potencial pessoal e profissionalmente. 

Uma maneira muito eficaz de trabalhar o desenvolvimento em diferentes âmbitos é aprendendo um segundo idioma, desde os tradicionais, como inglês e espanhol; até os mais diferentes, como russo e japonês. Para ajudar na sua trajetória, o Centro de Idiomas da PUCRS (Lexis) preparou alguns motivos para você começar a estudar uma nova língua. 

Você pode escolher entre alemão, espanhol, francês, inglês, italiano e japonês. Confira todas as turmas disponíveis e inscreva-se!

Grana extra no bolso 

Segundo algumas pesquisas, pessoas que falam um segundo idioma chegam a ganhar até 70% a mais no mercado de trabalho. É o que mostra a 53ª edição da Pesquisa Salarial do site de empregos Catho, que entrevistou mais de 13 mil pessoas. 

Essa diferença também é sentida mesmo em cargos de gestão, como coordenação, gerência, diretoria e presidência: o resultado é um salário 56% maior. 

Conhecer lugares e pessoas vai ter outro significado 

Diga adeus à aquela preocupação e insegurança na hora de se comunicar com alguém ou ao viajar para o lugar dos seus sonhos no exterior e sinta a liberdade de, simplesmente, falar outro idioma. Yes, you do! 

Chega de depender de guias, família, amigos ou amigas para curtir o passeio. Ficou com fome? Peça seu lanche. Quer uma informação? Pergunte. O que poderia ser melhor, não é mesmo? 

Abra uma, duas, quantas portas você puder 

Vantagens financeiras e intelectuais de aprender outro idioma

Foto: Anna Vander Stel/Unsplash

As oportunidades profissionais para quem fala mais de um idioma vão além de apenas ter uma remuneração melhor. Grandes instituições como multinacionais e empresas de tecnologia costumam exigir a proficiência em inglês, por exemplo.  

Ser bilíngue possibilita que você, inclusive, trabalhe em outros países. O sonho de morar no exterior não precisar ser apenas um sonho, mas pode se tornar uma meta. 

Hora de treinar… o cérebro? 

Assim como as atividades físicas ajudam a desenvolver o corpo e a musculatura, exercitar um novo idioma estimula a massa cinzenta do cérebro, responsável pela nossa capacidade de pensamento, movimento voluntário, linguagem, julgamento e percepção, segundo a Fiocruz.  

A prática ajuda a melhorar a capacidade de improviso, solução de problemas, aprendizado, entre outros que vão impactar diretamente no seu desenvolvimento. 

E a ciência também explica 

Ao aprender outro idioma, além de melhorar a sua capacidade cognitiva, você também previne doenças. Um estudo da Universidade Estadual da Pensilvânia, nos EUA, mostra que quem fala mais de uma língua tem mais facilidade em conciliar várias tarefas ao mesmo tempo. 

Outras pesquisas, como a divulgada na American Academy of Neurology, mostra que pessoas bilíngues tendem a demorar mais para sentirem sintomas do Alzheimer, por exemplo. 

Outros benefícios são a melhora da memória (Academia American a de Neurologia), da capacidade de tomar decisões (Universidade de Chicago) e no desempenho da percepção, observação e foco (Universidade de Pompeu Fabra, na Espanha). 

APRENDA UM NOVO IDIOMA na pucrs

Vantagens financeiras e intelectuais de aprender outro idioma

Foto: Anna Vander Stel/Unsplash

Provavelmente você já deve ter ouvido a frase as pessoas podem tirar tudo de você, menos o seu conhecimento”, geralmente atribuída ao cientista Albert Einstein. Mas não precisa ser nenhum gênio ou gênia para saber que quanto mais se aprende, maior é o seu potencial pessoal e profissionalmente. 

Uma maneira muito eficaz de trabalhar o desenvolvimento em diferentes âmbitos é aprendendo um segundo idioma, desde os tradicionais, como inglês e espanhol; até os mais diferentes, como russo e japonês. Para ajudar na sua trajetória, o Centro de Idiomas da PUCRS (Lexis) preparou alguns motivos para você começar a estudar uma nova língua. 

Você pode escolher entre alemão, espanhol, francês, inglês, italiano e japonês. Confira todas as turmas disponíveis e inscreva-se!

Grana extra no bolso 

Segundo algumas pesquisas, pessoas que falam um segundo idioma chegam a ganhar até 70% a mais no mercado de trabalho. É o que mostra a 53ª edição da Pesquisa Salarial do site de empregos Catho, que entrevistou mais de 13 mil pessoas. 

Essa diferença também é sentida mesmo em cargos de gestão, como coordenação, gerência, diretoria e presidência: o resultado é um salário 56% maior. 

Conhecer lugares e pessoas vai ter outro significado 

Diga adeus à aquela preocupação e insegurança na hora de se comunicar com alguém ou ao viajar para o lugar dos seus sonhos no exterior e sinta a liberdade de, simplesmente, falar outro idioma. Yes, you do! 

Chega de depender de guias, família, amigos ou amigas para curtir o passeio. Ficou com fome? Peça seu lanche. Quer uma informação? Pergunte. O que poderia ser melhor, não é mesmo? 

Abra uma, duas, quantas portas você puder 

Vantagens financeiras e intelectuais de aprender outro idioma

Foto: Anna Vander Stel/Unsplash

As oportunidades profissionais para quem fala mais de um idioma vão além de apenas ter uma remuneração melhor. Grandes instituições como multinacionais e empresas de tecnologia costumam exigir a proficiência em inglês, por exemplo.  

Ser bilíngue possibilita que você, inclusive, trabalhe em outros países. O sonho de morar no exterior não precisar ser apenas um sonho, mas pode se tornar uma meta. 

Hora de treinar… o cérebro? 

Assim como as atividades físicas ajudam a desenvolver o corpo e a musculatura, exercitar um novo idioma estimula a massa cinzenta do cérebro, responsável pela nossa capacidade de pensamento, movimento voluntário, linguagem, julgamento e percepção, segundo a Fiocruz.  

A prática ajuda a melhorar a capacidade de improviso, solução de problemas, aprendizado, entre outros que vão impactar diretamente no seu desenvolvimento. 

E a ciência também explica 

Ao aprender outro idioma, além de melhorar a sua capacidade cognitiva, você também previne doenças. Um estudo da Universidade Estadual da Pensilvânia, nos EUA, mostra que quem fala mais de uma língua tem mais facilidade em conciliar várias tarefas ao mesmo tempo. 

Outras pesquisas, como a divulgada na American Academy of Neurology, mostra que pessoas bilíngues tendem a demorar mais para sentirem sintomas do Alzheimer, por exemplo. 

Outros benefícios são a melhora da memória (Academia American a de Neurologia), da capacidade de tomar decisões (Universidade de Chicago) e no desempenho da percepção, observação e foco (Universidade de Pompeu Fabra, na Espanha). 

APRENDA UM NOVO IDIOMA na pucrs

Aprenda um novo idioma com os cursos intensivos online da PUCRSE se você pudesse aprender um novo idioma em apenas dez dias? Com os cursos intensivos do Centro de Idiomas da PUCRS (Lexis) você pode. As novas turmas dos cursos intensivos oferecem opções para você estudar alemão, espanhol, francês, inglês, italiano, japonês, mandarim e russo. E tudo isso na modalidade remota, com a presença simultânea do professor por meio da plataforma Zoom.

Os encontros têm duração de três horas e acontecem de segunda a sexta-feira. Além disso, são disponibilizadas mais duas horas de atividades assíncronas, postadas na plataforma Moodle. Esse formato foi pensado para que você aprenda de maneira rápida, prática e totalmente online – com a mesma qualidade das aulas sequenciais.

Se você quer aprofundar seus conhecimentos ou iniciar o aprendizado em um novo idioma, inscreva-se pelo site do Educon até o dia 19/7!

Leia também: 5 atividades que irão te ajudar a aprender um novo idioma

O QUE VOCÊ VAI APRENDER NOS CURSOS INTENSIVOS

Os cursos focam no desenvolvimento da fluência nos idiomas e no uso correto dos tempos verbais, além de criarem um ambiente lúdico favorável que estimula os alunos e alunas à prática oral por meio da interação.

As turmas também irão se aprofundar nas estruturas da língua em diferentes níveis, com o uso constante de materiais sonoros e audiovisuais. Os/as estudantes participarão de uma imersão na cultura do idioma, através de temas como viagens, gastronomia, festas, feriados, cinema, literatura, entre outros.

QUERO ME INSCREVER NOS CURSOS INTENSIVOS

PsiCOVIDa lança cartilha de combato à Covid-19 para idosos - Pessoas com doenças crônicas e acima de 60 anos são principal grupo de risco do coronavírus

Foto: Shutter Stock

A experiência e as habilidades desenvolvidas com a maturidade podem ser grandes aliadas no aprendizado de novos idiomas na vida adulta e na terceira idade. Esse público tem mais facilidade para aprender com um professor explicando as regras linguísticas e gramaticais em sala de aula, da forma tradicional, do que as crianças, por exemplo.

Esse conceito é conhecido como conhecimento explícito, aquele que pode ser compartilhado por meio de recursos como textos, imagens, infográficos, vídeos, entre outros materiais. as crianças têm mais facilidade para aprender imitando, o que é importante para a sua socialização nessa idade.

Segundo o Centro de Assuntos Bilíngues da Universidade de Edimburgo, na Escócia, nem tudo vai ladeira abaixo com a idade: “As crianças pequenas não são tão boas no aprendizado explícito porque não têm controle cognitivo, capacidade de atenção e memória”.

Leia também: 5 atividades que irão te ajudar a aprender um novo idioma

Conteúdos personalizados auxiliam na aprendizagem

Uma boa forma de tornar um o ensino mais atraente e afetivo é elaborando abordagens personalizadas, de acordo com as características de cada turma. Pensando nisso, a Universidade Aberta da Terceira Idade (Unati) oferece cursos voltados para esse público sobre temáticas variadas, que vão desde idiomas a atividades físicas e instrumentos musicais.

PsiCOVIDa lança cartilha de combato à Covid-19 para idosos - Pessoas com doenças crônicas e acima de 60 anos são principal grupo de risco do coronavírus

Foto: Shutter Stock

As aulas acontecem em diferentes turnos e contam com infraestrutura completa para atender estudantes, com turmas reduzidas, didática exclusiva e corpo docente qualificado, além de valor diferenciado para o público com idade acima dos 60 anos. Saiba mais sobre as turmas de idiomas com inscrições abertas para começo em agosto e garanta o desconto de 50% nas matrículas antecipadas!

Sempre é tempo de aprender

Apesar de haver diferentes estudos sobre o tema, não existe consenso sobre qual é a melhor idade para aprender outra língua. Um questionário realizado pelo Massachusetts Institute of Technology (MIT) com quase 670 mil pessoas mostrou que o ideal é se dedicar a praticar novos idiomas a partir dos dez anos. Mas os resultados também concluíram que a fluência só é atingida por volta dos 30 anos e que o aprendizado é contínuo ao longo da vida.

Inscreva-se nas turmas de idiomas da Unati

Novas turmas online para você aprender sete idiomas diferentes com o LexisAlém de proporcionar vantagens financeiras, aprender outros idiomas também ajuda no desenvolvimento intelectual. Pensando nisso, o Centro de Idiomas da PUCRS (Lexis) preparou novas turmas de conversação com foco no aprimoramento da fluência em idiomas e no uso correto da gramática. 

Escolha entre as turmas de espanhol, francês, italiano, mandarim, russo, inglês e japonês, conforme o seu nível de proficiência. Inscreva-se aqui até a data de início das aulas, que começam entre os dias 19 e 24 de outubro, de acordo com cada turma. 

Leia também: Momentos engraçados que pessoas passaram por não falarem um segundo idioma 

Sempre é tempo de aprender 

Também estão disponíveis opções de cursos, promovidos pela Universidade Aberta da Terceira Idade (Unati). Confira aqui. 

Vantagens de aprender outro idioma 

Além de ajudar a se destacar no mercado de trabalho e melhorar a remuneração, aprender outra língua auxilia no desenvolvimento da mente.  

Segundo pesquisas, é possível ganhar até 70% a mais no mercado de trabalho. É o que mostra a 53ª edição da Pesquisa Salarial do site de empregos Catho, que entrevistou mais de 13 mil pessoas. 

Além disso, você melhora a sua capacidade cognitiva e previne doenças. Um estudo da Universidade Estadual da Pensilvânia, nos EUA, mostra que quem fala mais de uma língua tem mais facilidade em conciliar várias tarefas ao mesmo tempo. 

Saiba mais: Vantagens financeiras e intelectuais de aprender outro idioma 

Descontos exclusivos  

A comunidade acadêmica tem benefícios exclusivos como 20% de desconto para Alumni PUCRS, 12% para estudantes com matrículas ativas e 10% para demais categorias (conferir na aba investimento de cada curso).

INSCREVA-SE E APRENDA UM NOVO IDIOMA!

Novas turmas online para você aprender sete idiomas diferentes com o LexisO mercado de trabalho está mudando e, quem fala mais de um idioma, tem um diferencial em seu currículo. As novas turmas de idiomas do Centro de Idiomas da PUCRS (Lexis) têm descontos especiais para as aulas online, assim você estuda sem sair de casa e ainda economiza. 

Escolha entre as turmas de espanhol, francês, italiano, mandarim, russo, inglês e japonês, conforme o seu nível de proficiência. Inscreva-se aqui até a data de início das aulas, que começam entre os dias 19 e 24 de outubro, de acordo com cada turma. 

Também estão disponíveis opções de cursos, promovidos pela Universidade Aberta da Terceira Idade (Unati). Confira aqui. 

Descontos exclusivos 

A comunidade acadêmica tem benefícios exclusivos como 20% de desconto para Alumni PUCRS, 12% para estudantes com matrículas ativas e 10% para demais categorias (conferir na aba investimento de cada curso). 

Além disso, é oferecido 50% de desconto nas matrículas antecipadas. Este benefício é válido para as inscrições realizadas até 15 dias antes da data de início das aulas, conforme cronograma que pode ser conferido no site do Lexis. 

O que você vai aprender 

Os cursos focam no desenvolvimento da fluência nos idiomas e no uso correto dos tempos verbais, além de criarem um ambiente lúdico favorável que estimula os alunos e alunas à prática oral por meio da interação. 

As turmas também irão se aprofundar nas estruturas da língua em diferentes níveis, com o uso constante de materiais sonoros e audiovisuais. Os/as estudantes participarão de uma imersão na cultura do idioma, através de temas como viagens, gastronomia, festas, feriados, cinema, literatura, entre outros. 

Sobre o Lexis 

Com docentes que são referência em suas áreas, o Lexis promove a capacitação linguística e cultural para a comunidade, atendendo à crescente demanda de internacionalização da Educação no mundo atual. 

Inscreva-se nas novas turmas de idiomas!

Alunos, Sala de Aula

Foto: Arquivo – Ascom/PUCRS

Aproveite as férias de verão para aprender uma língua nova ou aprimorar seus conhecimentos. Entre os dias 2 e 22 de janeiro, a Escola de Humanidades oferece oficinas de Inglês, Francês, Espanhol e Língua Brasileira de Sinais (Libras) em diferentes níveis, com carga horária de 60 horas-aula. As atividades, voltadas para estudantes de Graduação ou Alumni (diplomados) da PUCRS ou de outras instituições de Ensino Superior, ocorrem de segunda a sexta-feira, no prédio 8. As inscrições estão abertas até o dia 29 de dezembro, na sala 501 do prédio 8 do Campus (Av. Ipiranga, 6681). Para mais informações é possível acessar este link ou ligar para o telefone (51) 3320-3528.

Cursos Oferecidos:

Oficina de Língua Inglesa I
De 02 a 22 de janeiro – 15 encontros
Horário: das 8h às 11h30min

Oficina de Língua Inglesa II
De 02 a 22 de janeiro – 15 encontros
Horário: das 19h30min às 22h45min

Oficina de Língua Inglesa III
De 02 a 22 de janeiro – 15 encontros
Horário: das 8h às 11h30min

Oficina de Língua Francesa I
De 02 a 22 de janeiro – 15 encontros
Horário: das 8h às 11h30min

Oficina de Língua Espanhola I
De 02 a 22 de janeiro – 15 encontros
Horário: das 8h às 11h30min

Oficina de Língua Espanhola II
De 02 a 22 de janeiro – 15 encontros
Horário: das 19h30min às 22h45min

Oficina de Libras
De 02 a 22 de janeiro – 15 encontros
Horário: das 19h30min às 22h45min

2017_especializacao_traducao_(MasterTux_pixabay.com)

A presença de tradutores em empresas é crescente e, com o avanço das tecnologias, as atividades exercidas também estão sendo ampliadas para outros meios. A fim de valorizar o profissional e capacitá-lo para as novas exigências do mercado, o Curso de Letras da Escola de Humanidades da PUCRS promove a 1ª edição da Especialização Estudos em Tradução: Teorias, Práticas e Tecnologias. As aulas são presenciais e as inscrições estão abertas até 10 de março.

O curso tem como objetivo capacitar profissionais para trabalharem em empresas que, além da tradução de textos, necessitam de tradutores que façam a conversão linguística de seus softwares, sites e aplicativos para uma determinada língua e cultura de um mercado-alvo. A professora Janaína de Azevedo Baladão de Aguiar, uma das coordenadoras do curso, ressalta que a área relacionada aos estudos em tradução tem apresentado um grande crescimento nos últimos anos. “A perspectiva da falta de profissionais qualificados para assumirem essas posições de trabalho motivou a criação do curso”, aponta.

As aulas são direcionadas a graduados em Letras, tradutores e profissionais que tenham proficiência no idioma da ênfase a ser escolhida no momento da inscrição: alemão, espanhol, francês ou inglês. Serão ministradas disciplinas como Aspectos Histórico-Teóricos da Tradução, Tecnologias de Tradução, Abordagens Teóricas da Tradução, Práticas de Tradução Técnico-Científica, Iniciação Teórico-Prática à Interpretação e Tradução Audiovisual com Ênfase na Legendagem.

O especialista em inglês e coordenador do curso, Julio Carlos Morandi, ressalta a perspectiva global da especialização. “As aulas abordam desde tradução e versão de textos escritos, até legendagem, tradução audiovisual, interpretação e tecnologias”, ressalta. Ao final da especialização, os alunos estarão qualificados para exercer atividades relacionadas a bancos de dados terminológicos, memórias de tradução, legendagem e interpretação.

O curso será ministrado ao longo de 9 meses, com início em março. As aulas ocorrem presencialmente nas sextas-feiras, das 14 às 17h40min e das 18 às 21h15min, e aos sábados, das 8h30min às 12h. As inscrições podem ser realizadas no site educon.pucrs.br ou no Centro de Educação Continuada, sala 201 do prédio 40 do Campus (Avenida Ipiranga, 6681 – Porto Alegre). Informações adicionais estão disponíveis no site ou pelo telefone (51) 3320-3727.

Lexis – Centro de Idiomas da PUCRS

Estão abertas as inscrições para os cursos de extensão promovidos pelo Lexis – Centro de Idiomas da PUCRS. Há vagas para as opções de espanhol básico e intermediário, italiano básico e japonês nos níveis básico, intermediário e avançado. O curso de italiano também tem a opção Língua Italiana para Conversação 1. As inscrições podem ser realizadas no site educon.pucrs.br ou no Centro de Educação Continuada, sala 201 do prédio 40 do Campus (avenida Ipiranga, 6681 – Porto Alegre). Informações adicionais pelo telefone (51) 3320-3727 ou no site citado.

Entrada do Lexis

Foto: Camila Cunha – Ascom/PUCRS

O Lexis – Centro de Idiomas da PUCRS está com inscrições abertas para cursos de português, espanhol, inglês, italiano e japonês. Língua Portuguesa para EstrangeirosItaliano Instrumental 1Língua Inglesa módulos 1, 2, 3 e 4Língua Espanhola – Módulo 1Dom Quixote e suas AndançasEspanhol: Gramática, Redação e Interpretação de Textos e Língua Japonesa – Especial para Jovens – Módulo 1 integram a lista de cursos oferecidos.

Informações detalhadas sobre as opções estão disponíveis no site www.pucrs.br/letras . As inscrições podem ser feitas no site do Centro de Educação Continuada: www.pucrs.br/educacaocontinuada. Informações adicionais pelos telefones (51) 3320-3528, (51) 3353-4191 ou e-mail [email protected].

O Centro de Idiomas da PUCRS (Lexis) está com inscrições abertas para cursos de português, espanhol, inglês, italiano e japonês. As inscrições podem ser feitas no site do Centro de Educação Continuada www.pucrs.br/educacaocontinuada .

Língua portuguesa para estrangeiros, Italiano Instrumental I, Língua Inglesa módulos I, II, III e IV, Língua Espanhola: Módulo I, Dom Quixote e suas andanças, Espanhol: Gramática, Redação e Interpretação de textos e Língua Japonesa – Especial para Jovens – Módulo I integram a lista de cursos oferecidos. Informações detalhadas sobre as opções estão disponíveis no site www.pucrs.br/lexis . Mais informações pelos telefones (51) 3320-3528, (51) 3353-4191 ou no e-mail [email protected].